Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    relevante Treffer
    das Spitzenwertmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس ذروة البرنامج {تلفزيون}
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    die Messeinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Messinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس {تقنية}
    die Zähleinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    die analoge Anzeige (n.) , {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    die Messgerätedrift (n.) , {elect.}
    انحراف جهاز القياس {كهرباء}
    das Leuchtbalkenmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بعمود ظل {كهرباء}
    integrierendes Messgerät (n.) , {tech.}
    جهاز قياس مُدمج {تقنية}
    das elektrodynamische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس كهروحركي {كهرباء}
    die Maßverkörperung (n.) , {elect.}
    جهاز قياس نوعي {كهرباء}
    das Dichtemessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الكثافة {كهرباء}
    das Messgerät mit analoger Anzeige (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تماثلي {كهرباء}
    die Lagemesseinrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز قياس الموضع {تقنية}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس التركيب {كهرباء}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ثابت {كهرباء}
    das Potentiometer (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الجهد {كهرباء}
    das integrierende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تكاملي {كهرباء}
    das registrierende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تسجيلي {كهرباء}
    das Blutzuckermessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس السكر {طب}
    das Powermeter (n.) , {tech.}
    جهاز قياس القدرة {تقنية}
    das Messgerät mit magnetischer Schirmung (n.) , {elect.}
    جهاز قياس لا اتجاهي {كهرباء}
    der Tachograf (n.) , {Auto.,transport.}
    جهاز قياس السرعة {سيارات،نقل}
    das Dickenmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الثَّخانة {كهرباء}
    das Widerstandsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس المُقاومة {كهرباء}
    das Frequenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس التردد {كهرباء}
    das Reflexionsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الانعكاس {كهرباء}
    das Strahlungsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الإشعاع {كهرباء}
    das Winkelmessinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس الزاوية {تقنية}